-
1 agence nationale pour l’emploi
agence nationale pour l’emploicelostátní zprostředkovatelna práceDictionnaire français-tchèque > agence nationale pour l’emploi
-
2 ANPE - agence nationale pour l’emploi
ANPE - agence nationale pour l’emploicelostátní zprostoedkovatelna práceDictionnaire français-tchèque > ANPE - agence nationale pour l’emploi
-
3 Il a été désigné d'avance pour cet emploi.
Il a été désigné d'avance pour cet emploi.Byl pro to místo předurčen.Dictionnaire français-tchèque > Il a été désigné d'avance pour cet emploi.
-
4 agence pour l'emploi
центр по трудоустройству, агентство по трудоустройству | служба занятости | биржа труда "Бюро по трудоустройству" соответствует французскому "bureau de placement").Le dictionnaire commercial Français-Russe > agence pour l'emploi
-
5 l'agence pour l'emploi relève du ministère du Travail
бюро по трудоустройству подчиняется министерству труда, бюро по трудоустройству подведомственно министерству трудаLe dictionnaire commercial Français-Russe > l'agence pour l'emploi relève du ministère du Travail
-
6 Agence nationale pour l'emploi
Dictionnaire Français-Anglais > Agence nationale pour l'emploi
-
7 Agence nationale pour l'emploi
сущ.коммер. Национальное агентство по вопросам занятости (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Agence nationale pour l'emploi
-
8 Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
сущ.лингвостран. Ассоциация по занятости в промышленности и торговле (ASSEDIC)Французско-русский универсальный словарь > Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
-
9 Commission temporaire pour l'emploi
Французско-русский универсальный словарь > Commission temporaire pour l'emploi
-
10 agence pour l'emploi
сущ.коммер. агентство по трудоустройству, служба занятости, центр по трудоустройствуФранцузско-русский универсальный словарь > agence pour l'emploi
-
11 fonds pour l'emploi
сущ.юр. фонд занятостиФранцузско-русский универсальный словарь > fonds pour l'emploi
-
12 proposer pour un emploi
гл.общ. (qn) предложить (кого-л.) на должность (...)Французско-русский универсальный словарь > proposer pour un emploi
-
13 Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
cultural. ASSEDICDictionnaire russe-français universel > Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
-
14 la prime pour l'emploi
abbr. PPEDictionnaire russe-français universel > la prime pour l'emploi
-
15 Agence Nationale Pour l'Emploi
See ANPEDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Agence Nationale Pour l'Emploi
-
16 Associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
See ASSEDICDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Associations pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
-
17 Agence nationale pour l'emploi
, ANPE(éq.) Instituto Nacional del Empleo, INEMDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Agence nationale pour l'emploi
-
18 Agence Nationale Pour l'Emploi
xxx farbejdsformidlingDictionnaire français-danois > Agence Nationale Pour l'Emploi
-
19 emploi
m1. употребле́ние, испо́льзование (utilisation), примене́ние (application);l'emploi de ce verbe est très limité ∑ — э́тот глаго́л малоупотреби́телен; ce produit est d'un emploi délicat — э́тот соста́в сле́дует употребля́ть осторо́жно; le mode d'emploi — спо́соб употребле́ния; faire un emploi — употребля́ть/употреби́ть, испо́льзовать ipf. et pf.; faire un emploi abusif — злоупотребля́ть/злоупотреби́ть ║ l'emploi du temps des élèves — расписа́ние [заня́тий <уро́ков шко́льников>]; распоря́док дня уча́щихся; j'ai un emploi du temps chargé — у меня́ ∫ напряжённый рабо́чий день <нет свобо́дной мину́ты>; faire un mauvais emploi de son argent — пло́хо < зря> тра́тить/по= де́ньги; faire double emploi — быть [из]ли́шним; ce mot fait double emploi — э́то сло́во ∫ не ну́жно <повторя́ется без ну́жды>; prenez cet outil, je n'en ai pas l'emploi — бери́те э́тот инструме́нт, я им не по́льзуюсьl'emploi du bois dans la construction — испо́льзование <примене́ние> древеси́ны в строи́тельстве;
2. (charge, fonction) рабо́та, слу́жба, заня́тие; до́лжность, ме́сто ◄pl. -а'►;avoir un emploi — име́ть до́лжность <ме́сто, рабо́ту>; рабо́тать ipf., служи́ть ipf.; changer d'emploi — переходи́ть/перейти́ на другу́ю рабо́ту <до́лжность>; être sans emploi — остава́ться/оста́ться <сиде́ть ipf.> без рабо́ты; не рабо́тать; offre d'emploi — объявле́ние о на́йме [на рабо́ту]; demande d'emploi — по́иски рабо́ты; «тре́буются» (annonce); «— ищу́ рабо́ту» (annonce)chercher (trouver) un emploi — иска́ть ipf. (найти́ pf.) рабо́ту <ме́сто>;
║ écon. за́нятость;le sous-emploi — непо́лная за́нятость; части́чная безрабо́тица; les problèmes (la garantie) de l'emploi — пробле́ма (обеспече́ние) за́нятости; agence pour l'emploi — бюро́ по трудоустро́йствуle plein emploi — по́лная за́нятость; отсу́тствие безрабо́тицы;
3. théâtre амплуа́ n indécï.;il a le physique de l'emploi — он подхо́дит к э́той ро́ли
-
20 emploi
nm.1. qo‘llash, tadbiq qilish, ishlatish; qo‘llanish, tadbiq qilinish, etilish, ishlatilish; l'emploi du bois dans la construction yog‘ochning qurilishda ishlatilishi; l'emploi de ce verbe est très limité bu fe'l juda kam ishlatiladi; le mode d'emploi foydalanish usuli; faire un emploi abusif suiiste'mol qilmoq, o‘z manfaati uchun foydalanmoq2. l'emploi du temps dars jadvali3. xizmat, vazifa, ish, lavozim; hunar, kasb, mashg‘ulot; mansab, amal, o‘rin joy; chercher un emploi ish izlamoq; être sans emploi ishsiz bo‘lmoq; agence pour l'emploi ishga joylashtirish byurosi3. théâtre amplua (aktyorning qobiliyatiga mos rollar turi); il a le physique de l'emploi u bu rolga mos keladi.
См. также в других словарях:
Agence Nationale Pour L'emploi — L Agence nationale pour l emploi (ou ANPE ) est un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère de l économie, de l industrie et de l emploi, créé par l’ordonnance no 67 578 du 13 juillet 1967 sous … Wikipédia en Français
Agence Nationale Pour l'Emploi — L Agence nationale pour l emploi (ou ANPE ) est un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère de l économie, de l industrie et de l emploi, créé par l’ordonnance no 67 578 du 13 juillet 1967 sous … Wikipédia en Français
Agence Nationale pour l'Emploi — L Agence nationale pour l emploi (ou ANPE ) est un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère de l économie, de l industrie et de l emploi, créé par l’ordonnance no 67 578 du 13 juillet 1967 sous … Wikipédia en Français
Agences locales pour l'emploi — Agence nationale pour l emploi L Agence nationale pour l emploi (ou ANPE ) est un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère de l économie, de l industrie et de l emploi, créé par l’ordonnance no 67 578 du … Wikipédia en Français
Agence nationale pour l'emploi — Logo de l ANPE Création 13 juillet 1967 Disparition 19 décembre&# … Wikipédia en Français
Maisons pour l'emploi — Maison de l emploi Les maisons de l emploi sont des organismes locaux contribuant au service public de l emploi dans plusieurs pays francophones. Les (en) Jobcentre Plus de Grande Bretagne et les (de) Arbeitsagenturen d Allemagne sont des… … Wikipédia en Français
ASSociation pour l'Emploi Dans l'Industrie et le Commerce — Les associations pour l emploi dans l industrie et le commerce (communément appelées Assédic) sont des associations françaises loi de 1901, créées à partir de 1958. La loi no 2008 126 du 13 février 2008 relative à la réforme de l… … Wikipédia en Français
Association Pour L'emploi Dans L'industrie Et Le Commerce — Les associations pour l emploi dans l industrie et le commerce (communément appelées Assédic) sont des associations françaises loi de 1901, créées à partir de 1958. La loi no 2008 126 du 13 février 2008 relative à la réforme de l… … Wikipédia en Français
Conseil D'orientation Pour L'emploi — Pour les articles homonymes, voir COE. Le Conseil d orientation pour l emploi (COE) est un organisme consultatif officiel du gouvernement français. Sommaire 1 Le Conseil d orientation pour l’emploi en France … Wikipédia en Français
Conseil d'Orientation pour l'Emploi — Pour les articles homonymes, voir COE. Le Conseil d orientation pour l emploi (COE) est un organisme consultatif officiel du gouvernement français. Sommaire 1 Le Conseil d orientation pour l’emploi en France … Wikipédia en Français
Conseil d'orientation pour l'emploi — Pour les articles homonymes, voir COE. Le Conseil d orientation pour l emploi (COE) est un organisme consultatif officiel du gouvernement français. Sommaire 1 Le Conseil d orientation pour l’emploi en France … Wikipédia en Français
